资讯翻译细菌可能有助于治疗痤疮和溃疡

编译 字数 1122字

细菌可能有助于治疗痤疮和溃疡

我们的个人卫生习惯是否可能让我们过于干净呢？我们是不是将保护我们皮肤健康的有益微生物都清洗掉了呢？在华盛顿召开的第5届美国微生物学会年会上，一项关于有益微生物的研究引发了人们对这些问题的思考。

研究人员将对氨氧化细菌治疗痤疮和溃疡的疗效进行一系列人体临床试验。

AOBiome生物技术公司的研究人员正在研究一种护肤产品，该产品能恢复一种名为氨氧化菌的有益细菌（在皮肤上）的含量，研究人员希望借此机制将来能用它治疗诸如座疮、溃疡等皮肤病。

氨氧化细菌能够降解汗液中的主要成分——氨。这些细菌还广泛存在于水和土壤之中，并对环境中的氮循环和氮化过程起着至关重要的作用。

在一项新的研究中，来自AOBiome公司的研究者证明使用氨氧化细菌溶剂的志愿者比使用安慰剂的志愿者有着更好的皮肤状态及外观。

研究人员为了证明一个想法，即因为氨的氧化产物亚硝酸盐和一氧化氮对于皮肤的炎症消退、血管舒张及伤口愈合至关重要，那么氨氧化细菌应该能通过氧化氨达到类似的功效。

在这项盲法、安慰剂对照研究中，研究者们使用了一种在有机土壤中找到的名为Nitrosomonas eutropha的氨氧化细菌。

他们招募了24位志愿者并将他们随机分为两组。其中一组志愿者使用含有活的Nitrosomonas的悬浮溶剂涂抹脸部和头皮一周，另一组志愿者则使用含有安慰剂的溶剂，且他们对此并不知情。

在研究开始未使用任何溶剂前，研究人员用试子对志愿者进行皮肤采样，样本的DNA检测显示所有志愿者的皮肤上均无氨氧化细菌。该研究持续3周。在研究的前两周，两组志愿者均不使用任何洗发护发用品，在第三周时恢复他们的日常状态使用洗发护发用品。

使用细菌溶剂的志愿者反映他们的皮肤状态得到了改善

在研究结束时，使用细菌溶剂的志愿者反映他们的皮肤状态得到了改善，而安慰剂组的志愿者反映他们的皮肤状态几乎没有变化。

在研究第一周中间和结束时采集的皮肤试子显示试验组志愿者样本的氨氧化细菌检出率达83-100%，而安慰剂组的检出率为零。

在研究第二周结束时采集的皮肤试子显示使用氨氧化细菌溶剂的志愿者样本的氨氧化细菌检出率为60%，安慰剂组的检出率仍然为零。

研究结果同样显示皮肤状态的改善程度与皮肤拭子中氨氧化细菌的含量相关。进一步试验表明氨氧化细菌改变了皮肤表面细菌的组成——即皮肤的菌群。没有任何试验组的志愿者在使用氨氧化细菌溶剂的过程中出现不良反应。

AOBiome公司的首席医疗官Larry Weiss博士表示：

“该项研究表明活的Nitrosomonas在人体的应用中具有良好的耐受性，并可能成为新的、具有自我调节能力的局部试剂，产生亚硝酸盐和一氧化氮，并应用于人体皮肤。”

他说他们正在计划进行关于氨氧化细菌治疗痤疮和糖尿病性溃疡疗效的人体临床试验。

该条新闻发布于2014年4月的另一个学术会议之后，在该会议上一项英国的研究显示皮肤细菌在伤口愈合中起着至关重要的作用。